FOA — Forum for offentlige anskaffelser

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2008/74: Avvisning ved manglende opplysning om anleggstid

Avgjort23. juni 2008
RegelverkFOA 2006
SakstypeSekretariatsavvisning – klage på avvisning av tilbud
InnklagetVindafjord kommune
KlagerKlovning Storkjøkken AS
Kunngjort27. november 2007
Verdiikke spesifisert i avgjørelsen
ArtVare
ProsedyreÅpen anbudskonkurranse
TerskelverdiOver nasjonal, under EØS
KOFAs sekretariat avviste klagen fra Klovning Storkjøkken AS som uhensiktsmessig for behandling. Spørsmålet var om Vindafjord kommune hadde rett til å avvise et tilbud som ikke inneholdt opplysning om anleggstid, selv om konkurransegrunnlaget ikke eksplisitt krevde at leverandørene skulle oppgi dette.
Hovedspørsmål
Hadde oppdragsgiver plikt til å avvise et tilbud som ikke inneholdt opplysning om anleggstid, når anleggstid var angitt som tildelingskriterium med 20 % vekt? Ville det utgjøre brudd på forhandlingsforbudet dersom oppdragsgiver hadde bedt leverandøren ettersende denne opplysningen?

Faktum

Vindafjord kommune kunngjorde 27. november 2007 en åpen anbudskonkurranse for kjøp og installasjon av kjøkkenutstyr til Vindafjordtunet og Ølen Omsorgssenter. Konkurransegrunnlaget fastsatte to tildelingskriterier: pris (80 %) og anleggstid (20 %). Kunngjøringens punkt II.3 opplyste at kontraktens varighet var tre måneder fra kontraktstildeling. Klovning Storkjøkken AS innga tilbud, men uten noen opplysning om anleggstid. Kommunen avviste tilbudet med den begrunnelse at selskapet ikke hadde oppgitt leveringstid slik anbudsdokumentene krevde. Klager bestred at et slikt krav fulgte av dokumentene, og viste blant annet til en telefonsamtale med kommunens saksbehandler der partene angivelig hadde avtalt at kun pris var gjeldende. Kommunen fastholdt avvisningen. Kontrakt med valgte leverandør var ennå ikke inngått da klagen kom inn til KOFA. KOFAs sekretariat behandlet saken og avviste klagen som uhensiktsmessig for behandling, jf. klagenemndsforskriften § 9.

KOFAs vurdering

1. Klageadgang og regelregime Rettsregel: Klager må ha saklig klageinteresse, jf. klagenemndsforskriften § 6. Anskaffelsen følger FOA 2006 (FOR-2006-04-07-402) del I og II, jf. §§ 2-1 og 2-2 i samme forskrift. KOFAs tolkning: Klovning Storkjøkken AS hadde deltatt i konkurransen og hadde saklig klageinteresse. Klagen var rettidig. Avgjørende faktum: Anskaffelsens verdi plasserte den under EØS-terskelen, men over nasjonal terskel. Delkonklusjon: Formelle vilkår for klagebehandling var oppfylt; saken ble likevel avvist på materiell grunn.

2. Plikten til å avvise tilbudet Rettsregel: Etter FOA 2006 § 11-11 (1) bokstav f plikter oppdragsgiver å avvise et tilbud i anbudskonkurranse når det på grunn av ufullstendigheter eller lignende kan medføre tvil om hvordan tilbudet skal bedømmes sammenlignet med øvrige tilbud. KOFAs tolkning: Tildelingskriteriene angir de forhold tilbudene skal konkurrere på. Oppdragsgiver har plikt til å vurdere alle oppgitte tildelingskriterier, jf. sakene KOFA 2003/236 og 2003/280. Sekretariatet fastslo at det av dette følger at «leverandørenes tilbud må belyse alle de forhold tildelingskriteriene angir». Selv om konkurransegrunnlaget ikke eksplisitt ba om at anleggstid skulle oppgis, var dette angitt som tildelingskriterium, og leverandørene måtte forstå at opplysningen var nødvendig for sammenligning. Avgjørende faktum: Klagers tilbud inneholdt ingen opplysning om anleggstid. Delkonklusjon: Avvisningen var korrekt etter FOA 2006 § 11-11 (1) bokstav f.

3. Spørsmålet om klareringsplikten overfor klager Rettsregel: Forhandlingsforbudet i anbudskonkurranse, jf. FOA 2006 § 12-1, forbyr endringer av tilbud etter tilbudsfristens utløp. KOFAs tolkning: Dersom oppdragsgiver hadde oppfordret klager til å ettersende opplysning om anleggstid, ville dette innebære en «ulovlig endring av tilbudet etter tilbudsfristens utløp». En slik etterfølgende etterspørsel ville ikke bare være en oppklaring, men en reell materiell utfylling av tilbudet. Avgjørende faktum: Klager hadde ikke oppgitt anleggstid, og dette var ikke en uklarhet, men en fullstendig utelatelse av et tildelingskriterium. Delkonklusjon: Oppdragsgiver hadde ikke rett til å innhente den manglende opplysningen.

4. Påstand om endring av tildelingskriterier per telefon Rettsregel: Faktiske påstander må sannsynliggjøres. KOFAs tolkning: Klagers anførsel om at kommunens saksbehandler muntlig hadde bekreftet at anleggstid ikke lenger var gjeldende, ble ikke ansett sannsynliggjort. Delkonklusjon: Sekretariatet så bort fra anførselen.

Konklusjon

Sekretariatet avviste klagen som uhensiktsmessig for behandling etter klagenemndsforskriften § 9, med den begrunnelse at klagen klart ikke kunne føre frem. Vindafjord kommunes avvisning av Klovning Storkjøkken AS sitt tilbud var rettmessig. Tilbudet var ufullstendig fordi det manglet opplysning om anleggstid, som var et oppgitt tildelingskriterium, og innhenting av denne opplysningen ville ha brutt forhandlingsforbudet.

Praktisk betydning

Avgjørelsen illustrerer et etablert prinsipp i FOA 2006: tildelingskriteriene definerer hvilken informasjon et tilbud må inneholde for å være sammenlignbart. Det er ikke tilstrekkelig at opplysningen kan utledes av andre dokumenter – tilbudet selv må belyse hvert kriterium. Avgjørelsen viser også at forhandlingsforbudet i anbudskonkurranser er absolutt: oppdragsgiver kan ikke be leverandøren om å fylle inn et manglende svar på et tildelingskriterium etter tilbudsfristen, selv om konkurransegrunnlaget var upresist formulert. Dette er et sekretariatsvedtak og er ikke behandlet av den samlede klagenemnda.

Hele KOFA-avgjørelsen

2008/74 Vindafjord kommune

Innklaget: Vindafjord kommune

Klager: Klovning Storkjøkken AS Avgjørelse: Avvist - saken ubegrunnet eller kan klart ikke føre frem Type sak: Rådgivende sak Klagenemnda for offentlige anskaffelser Klovning Storkjøkken AS Att: John Reidar Klovning Solvangveien 46 5519 Haugesund Denne avgjørelsen oversendes både per e-post og per post Deres referanse Vår referanse Dato jk 2008/74 - 0 23.06.2008 Avvisning av klage på offentlig anskaffelse Det vises til Deres klage på offentlig anskaffelse. Klagenemndas sekretariat har besluttet å avvise klagen som uhensiktsmessig for behandling i klagenemnda, jf. forskrift om Klagenemnd for offentlige anskaffelser § 9. Grunnen er at klagen ikke kan føre frem. Sekretariatets avvisningsbeslutning kan påklages til klagenemndas leder senest tre dager etter at den ble gjort kjent for klager. Nedenfor gis en oppsummering av bakgrunnen for klagen og sekretariatets vurdering.

Bakgrunn

Vindafjord kommune (heretter kalt innklagede) kunngjorde 27. november 2007 en åpen anbudskonkurranse for kjøp og installasjon av kjøkkenutstyr til Vindafjordtunet og Ølen Omsorgssenter. I kunngjøringens punkt II.3 fremgikk det følgende om ”kontraktens varighet eller tidsfrist for ferdigstillelse”: ”Varighet i måneder: 3 (fra kontraktstildeling)”. I konkurransegrunnlagets punkt 1 fremgikk det følgende generell informasjon om anbudskonkurranser: ”Anbudskonkurransar gjer ikkje høve til forhandlingar om tilbodet. Etter at tilbodet er levert er det berre høve til oppklaring av eventuelle uklarheter.” Om ”levering/kravspesifikasjon” fremgikk det så følgende i grunnlagets punkt 3: ”Utstyret og innstallasjonane skal leverast iht forskrifter og oppgitt tidsplan.” I konkurransegrunnlagets punkt 9 var det angitt følgende tildelingskriterier: ”Ved tildeling av kontrakt vil man velgja det økonomisk mest fordelaktige tilbod. Fylgande kriterier vil verta lagt vekt på: Nr. Kriteriar Vekting i prosent 1 Pris 80 2 Anleggstid 20 Innen tilbudsfristens utløp mottok innklagede blant annet tilbud fra Klovning Storkjøkken AS (heretter kalt klager) og Haugesund Storkjøkken AS (heretter kalt valgte leverandør). Klagers tilbud inneholdt ikke noen opplysninger om anleggstid. I brev av 31. januar 2008 ble klager meddelt at selskapets tilbud var blitt avvist. Det ble gitt følgende begrunnelse: ”Vil med dette informera om at dykkar tilbod blir avvist pga at kommunen i anbodsgrunnlaget ba om at leverandør oppgir leveringstid i anbod. Dette kan me ikkje sjå at de har gjort.” I brev av 14. februar 2008 påklagde klager avvisningsbeslutningen. Fra klagen hitsettes følgende: ”I denne forbindelse viser undertegnede til telefonsamtale med Linda Nordtveit straks etter at vi hadde mottatt forespørselen. I denne telefonsamtalen stilte vi oss undrende til hele utsendelsen, så vel utstyrspesifikasjon som tilbudsforespørsel. Blant annet hadde vi spørsmål angående tildelingskriteriene. Dette gjaldt bl.a. kriteria nr. 2: Anleggstid. Dette er det lagt føringer for i punkt 3 i anbudsgrunnlaget, hvor det som vanlig, er byggherre som fremlegger tidsplan. Vi, Linda Nordtveit og undertegnede, ble enige om at det i realiteten kun var pris som var gjeldende. Vårt spørsmål er i denne forbindelse: hvor i anbudsgrunnlaget står det at leveringstid skal oppgis? Da dette kriteriet var så vagt og dårlig presisert, samt at hele kompendiet virket for oss lite gjennomtenkt, burde det kunne forlanges i det minste at man tok en telefon for å få avklart leveringstiden. I ettertid er vi gjort kjent med at dere har valgt leverandør. Dette venter vi fremdeles på skriftlig beskjed om, sammen med en klagefrist som skal følge med denne avgjørelsen. Dersom våre opplysninger er korrekte, er det også et paradoks at leverandøren med høyest pris ble valgt. Spesielt siden pris ble vektet 80 %, i realiteten 100 % i følge samtale med Linda Nordtveit. Vi krever på bakgrunn av overstående opplysninger at avvisningen av vårt anbud blir trukket, og ny vurdering av leverandør blir gjort.” Avvisningen av klagers tilbud ble fastholdt av innklagede i brev av 11. mars 2008. Fra dette hitsettes følgende: ”Det er under prosessen blitt informert om at leverandør må forhalda seg til anbodspapirer. Er det blitt gjort endringer så er det blitt informert om dette til alle interesserte leverandørar. Me kan ikkje sjå at det er kome nye moment som gjer at kommunen ikkje kan avvisa Dykkar tilbod. Dette medfører at kommunen ikkje kan vurdera ein ny leverandør.” I brev av 26. mars 2008 gjentok klager sitt spørsmål om hvor det i anbudsdokumentene var fastsatt at leverandørene skulle opplyse om anleggstid. Klagers brev ble besvart av innklagede den 1. april 2008. Her fremgikk det følgende: ”Når det gjeld kor i anbodsgrunnlaget leveringstid er oppgitt viser me til TILDELINGSKRITERIAR i anbodsdokumentet. Kommunen meinar at når det blir oppgitt leveringstid som tildelingskriterie skal me sjølvsagt få oppgitt dette av Dykk for å vurdera og samanlikna dei enkelte leverandørane. ” Etter dette ble saken brakt inn for klagenemnda i brev av 13. mai 2008. Kontrakt med valgte leverandør er ennå ikke inngått.

Anførsler

Klagers anførsler

Det bestrides at innklagede hadde adgang til å avvise klagers tilbud som følge av at det ikke var oppgitt noe i tilbudet om leveringstid. Klager kan ikke se at det var stilt noe krav om at det skulle oppgis leveringstid. Klager har forholdt seg til den leveringstid, 3 måneder, som fremgikk i kunngjøringens punkt II.3. Når innklagede anfører at tilbyderne, ut fra det oppgitte tildelingskriteriet ”anleggstid”, måtte forstå at leveringstid skulle oppgis, vil klager anføre at dette er for vagt og upresist, og at innklagede i så fall skulle tatt kontakt med klager og oppklart dette forhold.

Innklagedes anførsler

Opplysningen i kunngjøringens punkt II.3 om 3 måneders leveringstid var kun en stipulert dato fra innklagedes side. Når det i konkurransegrunnlaget fremgikk at ”anleggstid” skulle være ett av tildelingskriteriene, følger det av dette at tilbyderne måtte oppgi hvilken leveringstid de kunne tilby. Når klager ikke gjorde det, hadde innklagede plikt til å avvise selskapets tilbud. Sekretariatets vurdering: Klager har deltatt i konkurransen og har saklig klageinteresse, jf forskrift om Klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig. Anskaffelsen følger etter sin opplyste verdi forskrift om offentlige anskaffelser av 7. april 2006 nr 402 del I og II, jf forskriftens §§ 2-1 og 2-2. Hvorvidt det var riktig å avvise klagers tilbud Etter forskriftens § 11-11 (1) bokstav f er oppdragsgiver pliktig til å avvise et tilbud når det på grunn av avvik, forbehold, feil, ufullstendigheter, uklarheter eller lignende i en anbudskonkurranse kan medføre tvil om hvordan tilbudet skal bedømmes i forhold til de øvrige tilbudene. Selv om det i konkurransegrunnlaget ikke eksplisitt var angitt at leverandørene måtte opplyse hvilken ”anleggstid” (tolket av partene som leveringstid) de ville tilby, var det opplyst at ”anleggstid” skulle være ett av to tildelingskriterier. De forhold som angis som tildelingskriterier er de forhold leverandørenes tilbud skal konkurrere på basis av. Oppdragsgiver har plikt til å vurdere alle tildelingskriteriene som er oppgitt, jf blant annet klagenemndas uttalelser i sakene 2003/236 og 2003/280. Dette innebærer at leverandørenes tilbud må belyse alle de forhold tildelingskriteriene angir. Når det i dette tilfellet var opplyst at anleggstid var ett av to tildelingskriterier, følger det av dette at leverandørene måtte opplyse hvilken anleggstid de ville tilby. Tilbud som ikke inneholder noen slik opplysning, er ikke mulig å sammenligne med de øvrige tilbudene, og skal derfor avvises, jf forskriftens § 11-11 (1) bokstav f. Idet klagers tilbud ikke inneholdt noen opplysning om hvilken anleggstid selskapet ville tilby, var det etter sekretariatets oppfatning riktig av innklagede å avvise tilbudet. Når det gjelder klagers anførsel om at innklagede endret tildelingskriteriene i en telefonsamtale med klager forut for tilbudsfristens utløp, har klager etter sekretariatets oppfatning ikke klart å sannsynliggjøre at dette er tilfellet. Sekretariatet har derfor sett bort fra dette i sin vurdering av saken. Etter sekretariatets oppfatning ville innklagede i dette tilfellet heller ikke hatt rett til å ta kontakt med klager for å be selskapet om å opplyse hvilken anleggstid som ville bli tilbudt. Når dette ikke fremkom av tilbudet, ville en slik etterfølgende oppfordring om å tilby en bestemt anleggstid være i strid med forhandlingsforbudet, fordi dette ville være en ulovlig endring av tilbudet etter tilbudsfristens utløp, jf forskriftens § 12-1. Basert på ovennevnte avvises Deres klage som uhensiktsmessig for behandling i klagenemnda, jf Klagenemndsforskriftens § 9. Med vennlig hilsen Erlend Pedersen rådgiver Kopi: Innklagede

Refererte rettskilder

  • FOA 2006 § 2-1 — Regelregimets anvendelsesområde – anskaffelsens verdi
  • FOA 2006 § 2-2 — Terskelverdi – plassering i del I og II
  • FOA 2006 § 11-11 — Plikt til å avvise tilbud med ufullstendigheter som skaper tvil om sammenlignbarhet – bokstav f
  • FOA 2006 § 12-1 — Forhandlingsforbud i anbudskonkurranse – forbud mot endringer av tilbud etter tilbudsfristen
  • KOFA 2003/236 — Plikt til å vurdere alle oppgitte tildelingskriterier
  • KOFA 2003/280 — Plikt til å vurdere alle oppgitte tildelingskriterier
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...