FOA — Forum for offentlige anskaffelser

HjemKOFA-basenKOFA 2021/148

KOFA-AVGJØRELSE

KOFA 2021/148: Uhensiktsmessig etter forføyning i to instanser

Saksnummer
2021/148
Avgjort
2021-09-21
Kunngjort
2020-01-21
Innklaget
Statens vegvesen og Vestfold og Telemark fylkeskommune
Klager
Otera Traftec AS
Regelverk
FOA 2017
Sakstype
Avvisning av klage – uhensiktsmessig for behandling
Anskaffelsens verdi
164 686 000 kroner eksklusiv opsjon (anslått i anskaffelsesprotokollen)
Art
Tjeneste
Prosedyre
Åpen anbudskonkurranse
Terskelverdi
Over EØS-terskel
KOFA avviste klagen fra Otera Traftec AS som uhensiktsmessig for behandling etter klagenemndsforskriften § 9. Saken gjaldt påstått brudd på kvalifikasjonskrav knyttet til gjennomføringsevne – herunder NEK 405-3-sertifisering – i en åpen anbudskonkurranse om drifts- og vedlikeholdsarbeider på riks- og fylkesveger. Avgjørende var at identiske spørsmål allerede var behandlet i to rettsinstanser i tilknytning til en begjæring om midlertidig forføyning.
Hovedspørsmål
Kan KOFA avvise en klage som uhensiktsmessig for behandling når de samme anførslene, basert på de samme faktiske forholdene, allerede er prøvd i to rettsinstanser under en sak om midlertidig forføyning? Utgjør en forutgående forføyningskjennelse en «dom» i klagenemndsforskriften § 6 tredje ledds forstand?

Faktum

Statens vegvesen kunngjorde 21. januar 2020, på vegne av seg selv og Vestfold og Telemark fylkeskommune, en åpen anbudskonkurranse om drifts- og vedlikeholdsarbeider på riks- og fylkesveger. Kontraktens anslåtte verdi var 164 686 000 kroner eksklusiv opsjon, og kontrakten ville vare i tre år med opsjon på ett år. Tildelingskriteriet var laveste pris. Det var stilt kvalifikasjonskrav til gjennomføringsevne, med tilhørende dokumentasjonskrav som blant annet krevde CV-er for nøkkelpersonell, herunder personell sertifisert i henhold til NEK 405-1 og NEK 405-3. I tilbudet fra valgte leverandør, Mesta AS, fremgikk det at sertifisering i henhold til NEK 405-3 ville «bli gjennomført i god tid før oppstart av kontrakt». Kontrakten ble tildelt Mesta AS 20. april 2020. Otera Traftec AS, som leverte det nest laveste pristilbudet, begjærte midlertidig forføyning. Oslo byfogdembete tok forføyningen til følge, men Borgarting lagmannsrett omgjorde avgjørelsen etter anke fra innklagede. Kontrakt ble inngått 3. november 2020, og saken ble brakt inn for KOFA 9. februar 2021.

KOFAs vurdering

1. Forholdet til klagenemndsforskriften § 6 tredje ledd
Rettsregel: Klagenemndsforskriften § 6 tredje ledd (FOR-2002-11-15-1288) fastsetter at dersom det spørsmålet klagen gjelder er avgjort ved «dom» i første instans, kan klagen ikke tas til behandling. KOFAs tolkning: En kjennelse avsagt i en sak om midlertidig forføyning er ikke en «dom» i denne bestemmelsens forstand. Den omstendighet at spørsmålet tidligere har vært behandlet som ledd i en forføyningssak, er følgelig ikke i seg selv til hinder for at klagenemnda kan behandle saken. Avgjørende faktum: Saken hadde vært gjenstand for kjennelse i Oslo byfogdembete og deretter kjennelse fra Borgarting lagmannsrett – begge i tilknytning til begjæring om midlertidig forføyning, ikke ordinær domstolsbehandling. Delkonklusjon: § 6 tredje ledd stengte ikke for KOFAs behandling, men forutgående domstolsbehandling i to instanser kunne tilsi avvisning etter klagenemndsforskriften § 9.

2. Vurdering av uhensiktsmessighet etter klagenemndsforskriften § 9
Rettsregel: Klagenemndsforskriften § 9 gir KOFA adgang til å avvise klager som er uhensiktsmessige for behandling i nemnda. KOFAs tolkning: Klagenemnda er i første rekke et rettslig lavterskeltilbud og skal tjene som et alternativ til ordinær domstolsbehandling. Der leverandørens behov for tvisteløsning allerede er ivaretatt gjennom domstolsbehandling, vil en ny runde i nemnda «bære preg av rettslig omkamp». Avgjørende faktum: Klager fremmet nøyaktig de samme anførsler basert på nøyaktig de samme faktiske forholdene som allerede var prøvd i begge rettsinstanser. Det var ikke fremført nye anførsler, gitt nye faktiske opplysninger, eller påpekt konkrete feil ved lagmannsrettens kjennelse. Delkonklusjon: Vilkåret for avvisning etter § 9 var oppfylt, og saken ble avvist som uhensiktsmessig for behandling.

3. Tilleggsmerknad om lagmannsrettens vurdering
Rettsregel: Ikke et selvstendig rettsgrunnlag, men et moment nemnda valgte å knytte en bemerkning til. KOFAs tolkning: KOFA understreket at momentet ikke var avgjørende for konklusjonen. Avgjørende faktum: Nemnda tilføyde likevel at «lagmannsrettens vurdering i saken om midlertidig forføyning fremstår som riktig», hvilket indirekte signaliserer at kvalifikasjonskravet ikke ble tolket som et absolutt krav om sertifisering per tilbudstidspunktet. Delkonklusjon: Merknaden er ikke bindende og utgjør ikke KOFAs selvstendige materielle standpunkt, men understøtter den samlede begrunnelsen for avvisning.

Konklusjon

KOFA avviste klagen som uhensiktsmessig for behandling etter klagenemndsforskriften § 9. En forutgående forføyningssak behandlet i to rettsinstanser hindrer ikke formelt KOFA-behandling etter § 6 tredje ledd, men kan tilsi avvisning etter § 9 der klager ikke har fremmet nye anførsler eller opplysninger, og der leverandørens behov for tvisteløsning allerede er ivaretatt gjennom domstolsbehandlingen.

Praktisk betydning

Avgjørelsen klargjør skjæringspunktet mellom klagenemndsforskriften §§ 6 og 9: en forføyningskjennelse er ikke en «dom» i § 6 tredje ledds forstand og stenger dermed ikke formelt for KOFA-behandling. Nemnda kan likevel avvise saken etter § 9 dersom den materielt sett er identisk med det domstolene har prøvd. Avgjørelsen understreker at KOFA primært er et alternativ til – ikke en ankeinstans over – ordinær domstolsbehandling. Leverandører som har gjennomgått en forføyningssak og ønsker KOFA-behandling i etterkant, bør sørge for å fremme nye anførsler eller konkret påpeke feil ved domstolenes vurderinger, da dette er det sentrale vurderingstemaet for om behandling er hensiktsmessig.

Hele KOFA-avgjørelsen

Saken gjelder:

Avvisning av leverandør. Kvalifikasjons-/dokumentasjonskrav.

Innklagede kunngjorde en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av drifts- og vedlikeholdsarbeider på riks- og fylkesveger. Klager begjærte midlertidig forføyning som ble tatt til følge av byfogdembetet, men som etter anke fra innklagede ikke ble tatt til følge av lagmannsretten. Klagenemnda kom til at saken, som følge av den forutgående domstolsbehandlingen i to instanser, skulle avvises som uhensiktsmessig for behandling. Klagenemndas avgjørelse 21. september 2021 i sak 2021/148 Klager:

Otera Traftec AS

Innklaget:

Statens vegvesen og Vestfold og Telemark fylkeskommune

Klagenemndas medlemmer:

Finn Arnesen, Marianne Dragsten og Elisabeth Wiik

Bakgrunn

(1)Statens vegvesen kunngjorde 21. januar 2020, på vegne av seg selv og Vestfold og Telemark fylkeskommune (heretter omtales disse i fellesskap som innklagede), en åpen anbudskonkurranse for anskaffelse av drifts- og vedlikeholdsarbeider på både riks- og fylkesveger. Anskaffelsens verdi fremgikk ikke av konkurransedokumentene. Tilbudsfrist var 27. februar 2020.

(2)Kontrakten ville vare i tre år, med opsjon på forlengelse i ett år.

(3)Det var stilt krav til leverandørenes kvalifikasjoner, hvorav ett av disse knyttet seg til gjennomføringsevnen. Kvalifikasjonskravet var formulert slik: «1. Det kreves at kontrakten er tilstrekkelig bemannet og at leverandøren har kapasitet og evne til å håndtere uforutsette forhold i kontrakten. 2. Det kreves teknisk og faglig kompetanse og relevant erfaring hos nøkkelpersoner som disponeres for oppdraget.»

(4)Det tilhørende dokumentasjonskravet var angitt slik: «1. En beskrivelse av leverandørens gjennomsnittlige årlige arbeidsstyrke og antallet medarbeidere i ledelsen i løpet av de siste tre årene. 2. En beskrivelse av bemanningen som leverandøren råder over til å utføre kontrakten. 3. Organisasjonsplan og beskrivelse av organisasjon for kontrakten.

4. CV og stillingsbeskrivelser for nøkkelpersonell, jf. kapittel C, herunder følgende ressurser: - Prosjektleder - Anleggsleder - Kvalitetsstyringsansvarlig - HMS-ansvarlig - Prosjekteringsleder - FDV/dokumentasjonsansvarlig - Automasjon/SRO ansvarlig - EKOM-installatør - Faglig ansvarlig elektro - Fagbrev elektro - Sertifisert i henhold til NEK405-1 og NEK405-3.»

(5)I kravspesifikasjonens punkt 18.6, var det stilt krav vedrørende internkontroll av elektriske anlegg, som skulle bli utført av personer med sertifisering i henhold til NEK405-3:2014. Kontrollen skulle utføres to ganger i kontraktsperioden. Den første skulle utføres innen tolv måneder fra oppstart av kontrakten, mens den andre skulle være ferdig senest tolv til tre måneder før kontraktsavslutning.

(6)Tildeling ville skje på bakgrunn av lavest pris.

(7)I henhold til kontraktens punkt 8.3.1 («Plan for, gjennomføring av og krav til inspeksjoner og kontroll») skulle det utføres internkontroll av alle elektriske anlegg i kontrakten, jf. angivelsen i kravspesifikasjonen. Dokumentasjon av inspeksjon og kontroller av det elektroniske anlegget skulle også utføres i henhold til kravspesifikasjonen, jf. kontraktens punkt 8.4.7.

(8)Det kom inn seks tilbud innen fristen, herunder fra Mesta AS og Otera Traftec AS (heretter klager). I Mesta AS sitt tilbud, under beskrivelsen av det tilbudte personellet, var følgende presisert: «Sertifisering av personell i henhold til NEK405-3 vil bli gjennomført i god tid før oppstart av kontrakt. Ved behov vil det tilføres mer ressurser i kontraktsområdet. Her kan man benyttes innleie både internt i Mesta og eksternt hos lokale firmaer. I perioder med stort arbeidsomfang eller uforutsette hendinger / forhold har Mesta Elektro mulighet til å bruke personell fra andre Mesta- lokasjoner og avdelinger.

Mesta Elektro har også egen prosjektavdeling som håndterer store prosjekter, og som kan nyttes ved behov.»

(9)Leverandørene ble 20. april 2020 orientert om at Mesta AS (heretter valgte leverandør) var tildelt kontrakten. Klager leverte det nest laveste pristilbudet.

(10)Klager begjærte 15. mai 2020 midlertidig forføyning for å avbryte kontraktsinngåelsen. I kjennelse av 1. juli 2020 konkluderte Oslo byfogdembete med at vilkårene for midlertidig forføyning var oppfylt, med henvisning til at valgte leverandør ikke oppfylte kvalifikasjonskravet om gjennomføringsevne på tilbudstidspunktet. Innklagede anket avgjørelsen, og den ble tatt til følge av Borgarting lagmannsrett i kjennelse av 28. oktober 2020.

(11)Kontrakt ble inngått med valgte leverandør 3. november 2020.

(12)Saken ble brakt inn for Klagenemnda for offentlige anskaffelser 9. februar 2021.

(13)Nemndsmøte i saken ble avholdt 20. september 2021.

Anførsler

Klager har i det vesentlige anført

(14)Valgte leverandør skulle vært avvist fra konkurransen. Kvalifikasjonskravet knyttet til gjennomføringsevnen stiller et ubetinget krav om at leverandørene må tilby nøkkelpersonell som er sertifisert i henhold til NEK 405-3:2014. Dokumentasjon for dette måtte leveres før tilbudsfristens utløp. Kravet om sertifisering av personell innebærer også at foretaket, som personellet er tilknyttet, må være sertifisert innen tilbudsfristen.

Innklagede har i det vesentlige anført

(15)Saken er uhensiktsmessig for behandling i klagenemnda, jf. klagenemndsforskriften § 9. Det vises til at lagmannsretten allerede har vurdert spørsmålet om avvisningsplikt.

(16)Kvalifikasjonskravet knyttet til gjennomføringsevnen stiller ikke et absolutt krav om at leverandørens nøkkelpersonell hadde sertifisering i henhold til NEK 405-3:2014. Det forelå derfor ingen plikt til å avvise leverandøren.

(17)På bakgrunn av valgte leverandørs beskrivelse i tilbudet, ble det uansett lagt til grunn at personellet ville bli sertifisert før oppstart av kontrakt. Under enhver omstendighet åpnet kvalifikasjonskravet for slik oppfyllelse før kontraktsoppstart.

Klagenemndas vurdering

(18)Klager har deltatt i konkurransen, og har saklig klageinteresse, jf. forskrift om klagenemnd for offentlige anskaffelser § 6. Klagen er rettidig. Konkurransen gjelder drifts- og vedlikeholdsarbeider på riks- og fylkesveger, som er tjenesteanskaffelse. Anskaffelsens verdi var i henhold til anskaffelsesprotokollen anslått til 164 686 000 kroner, eksklusiv en eventuell opsjon. I tillegg til lov om offentlige anskaffelser 17. juni 2016 nr. 73 følger anskaffelsen forskrift om offentlige anskaffelser 12. august 2016 nr. 974 del I og del III, jf. forskriften §§ 5-1 og 5-3.

(19)Under henvisning til at dette spørsmålet var gjenstand for behandling i både Oslo byfogdembete og Borgarting lagmannsrett, i forbindelse med klagers begjæring om midlertidig forføyning, har innklagede fremholdt at klagen bør avvises som uhensiktsmessig for behandling etter klagenemndsforskriften § 9.

(20)Det følger av klagenemndsforskriften § 6 tredje ledd at dersom spørsmålet som er gjenstand for klagen er avgjort ved «dom» i første instans, kan ikke klagen tas til behandling. Den omstendighet at spørsmålet tidligere har vært behandlet som ledd i en forføyningssak, er imidlertid ikke i seg selv til hinder for at klagenemnda kan behandle saken. En slik forutgående domstolsbehandling kan imidlertid tilsi at saken er uhensiktsmessig for behandling i klagenemnda i henhold til klagenemndsforskriften § 9.

(21)Klagenemnda har kommet til at saken er uhensiktsmessig for behandling i klagenemnda. Avgjørende er at nemnda er bedt om å ta stilling til akkurat de samme anførslene, basert på de samme faktiske forholdene som allerede har vært til behandling i byfogdembetet og lagmannsretten. Klager har ikke fremført nye anførsler eller gitt nye faktiske opplysninger overfor nemnda, og har ellers ikke påpekt konkrete feil ved lagmannsrettens kjennelse. Leverandørens behov for tvisteløsning er følgelig ivaretatt gjennom domstolens behandling slik at en behandling i nemnda vil bære preg av rettslig omkamp. Det tilføyes at klagenemnda, i første rekke, skal være et rettslig lavterskeltilbud, og tjene som et alternativ til ordinær domstolsbehandling. Uten at det har vært et avgjørende moment, legger nemnda til at lagmannsrettens vurdering i saken om midlertidig forføyning fremstår som riktig.

Konklusjon

Klagen avvises som uhensiktsmessig for behandling, jf. klagenemndsforskriften § 9.

For Klagenemnda for offentlige anskaffelser, Marianne Dragsten

────────────────────────────────────────────────────────────

uhensiktsmessig for behandlingklagenemndsforskriften § 9midlertidig forføyningkvalifikasjonskravgjennomføringsevneNEK 405-3dokumentasjonskravavvisning av klagedobbeltbehandlingrettslig omkampåpen anbudskonkurransedrifts- og vedlikeholdsarbeider

Refererte rettskilder

Lignende saker

KOFA 2019/222
KOFA 2019/222: Avvisning etter tingrettsbehandling – UNN
KOFA avviste klagen som uhensiktsmessig for behandling etter at Nord-Troms tingrett allerede hadde prøvd det samme spørsmålet i en...
KOFA 2012/150
KOFA 2012/150: Ulovlig annullering av tildelingsbeslutning
Statens vegvesen, Region Nord annullerte en lovlig tildelingsbeslutning etter at en konkurrent påklaget at vinneren manglet orienterende...
KOFA 2021/1408
KOFA 2021/1408: Bytte av underleverandør og gjennomføringsevne
KOFA fant at Nordland fylkeskommune ikke brøt regelverket da BMO Tunnelsikring AS fikk tildelt kontrakt om tunneloppgradering. Verken byttet...
KOFA 2020/853
KOFA 2020/853: Omgjøring av avvisning – kvalifikasjonskrav
Innlandet fylkeskommune omgjorde sin egen avvisning av Hafjell Maskin AS i en konkurranse om veivedlikeholdstjenester til 227 millioner...
KOFA 2016/67
KOFA 2016/67: Kvalifikasjonskrav – erfaring fra lignende leveranser
Klagenemnda fant ikke grunnlag for å underkjenne Forsvarets logistikkorganisasjons vurdering av valgte leverandørs kvalifikasjoner....
KOFA 2013/122
KOFA 2013/122: Avvisning for manglende bemanningsoversikt
Balsfjord kommune avviste BMS AS fra en anbudskonkurranse om vintervedlikehold fordi foretaket ikke hadde levert påkrevd bemanningsoversikt....
KOFA 2021/0806
KOFA 2021/0806 – Kvalifikasjonskrav og lovpålagte fagkrav
Klagenemndas leder opprettholdt sekretariatets avvisning av klage fra Consult Gruppen AS mot Bergen kommune. Kjernen i saken var om...
KOFA 2017/165
KOFA 2017/165: Avvisning ved manglende kvalitetssystem
Klagenemnda for offentlige anskaffelser fant at Nordreisa kommune brøt regelverket ved ikke å avvise valgte leverandør for brøytetjenester....
Dette er et søkeverktøy for å finne og forstå KOFA-praksis. Sammendraget er AI-generert på grunnlag av KOFAs egen avgjørelsestekst (gjengitt i sin helhet over). Det erstatter ikke juridisk vurdering av konkrete saker.
Laster...